Estar + Gerundio (Perífrasis)
The continuous or progressive form in Spanish is used to emphasize that an action is in progress at a specific moment. Just like in English ("I am eating," "I was studying"), Spanish uses "estar + gerundio" (estar + -ing form) to express ongoing actions. The good news? It works almost exactly the same as in English!
Just like "ir a + infinitive," the continuous form is a perífrasis (periphrastic construction), not an official verb tense. It's a combination of the verb "estar" (to be) plus a gerund (the -ing form).
Here's something interesting about Spanish: Unlike English, the continuous form is not always necessary. In English, there's a clear difference between "What do you do?" (your job/profession) and "What are you doing?" (right now). But in Spanish, you could use either form for both meanings:
Both work! But the continuous form emphasizes that the action is happening right now.
Again, both work! The continuous form adds more emphasis on the ongoing nature of the action.
The Takeaway: Using the continuous form in Spanish is optional but adds nuance and emphasis. It helps you sound more precise and natural when you want to stress that something is happening right at this moment.
The continuous form is incredibly versatile! You form it by conjugating "estar" in ANY tense or form, then adding the gerund (the -ing form in English, -ando/-iendo in Spanish). This means you can express ongoing actions in the present, past, future, and more!
estoy hablando, estaba comiendo, estaré viviendo
| Verb Ending | Gerund Ending | Example |
|---|---|---|
| -AR verbs | -ando | hablar → hablando |
| -ER verbs | -iendo | comer → comiendo |
| -IR verbs | -iendo | vivir → viviendo |
This is what makes the continuous form so powerful. You can use "estar" in any tense, and the gerund stays the same. Here are all the ways you can use it:
estar (present) + gerund
Estoy hablando.
I am speaking (right now).
estar (preterite) + gerund
Estuve hablando.
I was speaking (at that moment).
estar (imperfect) + gerund
Estaba hablando.
I was speaking (ongoing in the past).
estar (future) + gerund
Estaré hablando.
I will be speaking.
ir a estar + gerund
Voy a estar hablando.
I'm going to be speaking.
estar (conditional) + gerund
Estaría hablando.
I would be speaking.
Amazing Flexibility: Once you know how to form the gerund, you can combine it with estar in any tense you've learned! This makes expressing ongoing actions at any time incredibly easy.
Important Connection: Remember the third person irregulars from the preterite tense? Categories 1 and 2 below are the exact same verbs with the same stem changes (e → i and o → u) that appear in the preterite third person forms! This means if you already learned the preterite third person irregulars, you already know most of the irregular gerunds! Plus, we have two additional irregular gerunds: poder and decir.
There are four main categories of irregular gerunds:
These are the exact same verbs as the third person irregulars (e → i) in the preterite/past tense! The "e" in the stem changes to "i" in the gerund:
Pedir (to ask for)
pidiendo
Estoy pidiendo ayuda.
Servir (to serve)
sirviendo
Está sirviendo la cena.
Vestir (to dress)
vistiendo
Me estoy vistiendo.
Repetir (to repeat)
repitiendo
Están repitiendo el curso.
Seguir (to follow)
siguiendo
Estoy siguiendo las instrucciones.
Sentir (to feel)
sintiendo
Estoy sintiendo frío.
Preferir (to prefer)
prefiriendo
Está prefiriendo quedarse.
Mentir (to lie)
mintiendo
Está mintiendo.
Also: conseguir, reír, sonreír, elegir, medir, competir, corregir, and others.
These are the exact same two verbs as the third person irregulars (o → u) in the preterite/past tense! Just like in the preterite, there are only two verbs with this pattern:
Dormir (to sleep)
durmiendo
Está durmiendo ahora.
Morir (to die)
muriendo
Está muriendo de hambre.
⚠️ These are the ONLY two verbs with this pattern!
These two common verbs also have irregular gerunds:
Poder (can/to be able)
pudiendo
Estoy pudiendo hacerlo.
Decir (to say/tell)
diciendo
¿Qué estás diciendo?
When the verb stem ends in a vowel, the "i" of the -iendo ending changes to "y". This prevents having three vowels in a row, which would be difficult to pronounce:
Leer (to read)
leyendo
Estoy leyendo un libro.
Caer (to fall)
cayendo
Está cayendo nieve.
Oír (to hear)
oyendo
Estoy oyendo música.
Construir (to build)
construyendo
Están construyendo una casa.
Creer (to believe)
creyendo
Estoy creyendo en ti.
Traer (to bring)
trayendo
Está trayendo el vino.
Ir (to go)
yendo
Estoy yendo al mercado.
Huir (to flee)
huyendo
Está huyendo del peligro.
Also: destruir, incluir, concluir, contribuir, and all verbs ending in -uir.
Why "y"? Spanish phonetics avoid three vowels in a row. Instead of "leiendo" (awkward!), we say "leyendo." This makes pronunciation much smoother!
Learning alone is hard. We'll help you find a tutor who makes it easy. You've got the motivation; we've got the tutors. Let's make it happen.